香港最大黑道組織“華百聯”的大哥林會長（狄龍飾）因為社團斗爭復雜，將家里的千金小姐阿玲（舒淇飾）送到韓國來藏身。他拜托交好的韓國黑道大哥楊社長為他照顧女兒。楊社長為了保護好阿玲，沒有向部下公開她的身份，只是讓手下的基哲（李凡秀飾好好保護阿玲。但基哲很不喜歡這個過于簡單的任務，與阿玲一接觸，雙方都覺得對方很不順眼。為了和阿玲做好溝通，基哲請了一個來自中國延邊的女孩燕熙做翻譯。但燕熙的口音和她的翻譯方式并沒有真正幫上忙。預想不到的是，阿玲和負責保護她的基哲隨著接觸增加，兩人居然墜入了情網，難道黑社會家庭的暴力因子還不夠，還要從國外“引進”嗎？

• 正片

  菜鳥

  劉亞鵬 崔允素 張艾青 徐鳴飛 柯有倫 程思濤 羅開元 陳雪棟

• 正片

  九十歲。有什么可喜可賀的

  LiLiCo 三谷幸喜 中島瑠菜 唐澤壽明 小田切讓 木村多江 清水美智子 真矢美紀 石田光 草笛光子 藤間爽子

• 正片

  東北“大仙兒”

  史元庭 彭愚厶

• 正片

  典范

  Florence Noble 本尼迪克特·沃爾 杰西卡·格雷斯·史密斯

• 正片

  離婚好麻吉

  大衛·克勞斯 莫里茲·布雷多 阿克塞爾·施泰因

• 正片

  男士收容所

  Cetinkaya Serkan 克里斯托夫·瑪麗亞·赫布斯特 埃利亞斯·穆巴里克 德特勒夫·布克 科斯馬·席瓦·哈根

• 替身忠臣藏身代

  室毅 川口春奈 林遣都 柄本明 永山瑛太

• 這個大俠有點慫

  伊文 劉玉佳 吳春怡 楊淘 艾爾番·艾則孜

• 假期不匹配 2024

  喬恩·麥克拉倫 卡羅琳·雷亞 瑪克辛·丹尼斯 貝斯·布羅德里克

• 正片

  你的怪物

  Bella Dot Grande Ikechukwu Kasey Kelly Kelly Reese Sequoia Shayvonne Silken Silnicki Sophie Suarez Taylor Trensch Ufomadu 伍迪·傅 凱拉·福斯特 凱蒂·格倫費爾 布蘭登·維克多·迪克森 布萊恩·麥卡錫 拉娜·揚 梅麗莎·巴雷拉 梅根·海利 梅格翰·法伊 湯米·杜威 艾德蒙·多諾文 馬修·蘭姆